Friday, July 31, 2009


Hey! This young lady Jia Hui is translating the keitai shousetsu Koizora over here at - check it out. Koizora isn't high art or anything, but you'll be able to see pretty quick why I fell in love with the format. Also, it corrected my spelling of shousetsu, which I believe is the most accurate or at least the spelling most often used by folks in the know.


Renee said...

Jason sending some love your way. Hope all is well.

Love Renee xoxo

Mariana Soffer said...

That is a very interesting website, I think it can be an art translating texts that belong to cultures that are so different, and also see the world in a complete different way, with very different concepts, including what nature is.
Take care man

Jason Gusmann said...

thanks much, ladies - i think translation on any level is fascinating.